мации о системе координат. Но если вы отключите галочку рядом с опцией Включить автоматическое обновление метаданных в диалоговом окне Импорт метаданных, Каталог уже не станет заменять существующих значений. Если вам необходимо выбрать, какие элементы импортируемых метаданных будут участвовать в обновлении, а какие нет, отключите вышеназванную опцию при импортировании, а затем используйте образец создания мата-данных Set Synchronized Properties.

Вы можете экспортировать метаданные в формат FGDC CSDGM для публикации их с помощью программного обеспечения ISite на портале NSDI (национальная инфраструктура пространственных данных США). При экспорте в эти форматы будут исключены элементы метаданных, имеющиеся в стиле ESRI profile. При экспорте в формат HTML создается файл, в котором присутствуют все выбранные элементы метаданных, точно так же, как вы видите их в закладке Метаданные. При экспорте в формат XML создается точная копия метаданных источника в новом XML-файле, это позволяет пользователям Каталога работать с метаданными элемента базы геоданных за пределами приложения ArcCatalog.

Экспортирование метаданных

1. В дереве Каталога щелкните на источнике данных, из которого вы хотите экспортировать метаданные.

2. Щелкните на закладке Метаданные.

3. Щелкните на кнопке Экспорт метаданных на панели инструментов Метаданные.

4. Щелкните на кнопке Обзор.

5. Переместитесь в папку, в которой должны будут находится экспортируемые метаданные, введите имя нового файла метаданных и нажмите Сохранить.

6. В списке Формат с помощью стрелки вниз найдите формат, в который вы хотите экспортировать метаданные.

7. Щелкните OK.

Создан новый файл, указанного вами формата, содержащий копию метаданных источника.

Каталог

D:\data

аппоЫд Й-Igl contlOOf Й- Igl d24coast щ. igl d24majrd Й-Igl d24roads Й-lgl d24strnns Й- g d24trail Й d24well ЙЩ dem

fil kauai dem metadata-Kauai Elevation Kauai Tratisportation Ш Ш shd relief Wells

Создан новый файл, содержащий копию метаданных источника

Написание документации

Автоматически созданные метаданные нельзя считать хорошей документацией - они просто помогают снизить затраты на поддержание актуальности метаданных. Но хорошая документация позволяет оптимизировать затраты при покупке или создании ресурсов. Например, без знаний о точности, источнике данных, времени их создания и актуализации невозможно принимать основанные на этом источнике решения.

Документирование ваших ГИС-источников обеспечивает вас данными, которые могут быть использованы для построения ГИС-каталога на удаленном портале или встраивания ваших даннхх в уже существующий ГИС-каталог, например такой, как на портале ArcIMS Metadata Service. Такой портал (неважно, существует ли он внутри вашей организации или доступен через Интернет), позволяет другим людям осуществлять поиск необходимых ГИС-ресурсов и работу с ними.

Стандарты метаданных

Вы примете правильное решение, если решите использовать широко известные стандарты метаданных, ведь в таком случае вы сможете использовать для создания метаданных готовые инструменты. Для тех, кто планирует публиковать метаданные для широкой аудитории, следование стандартам поможет облегчить понимание документации пользователями разных специальностей, из различных отраслей промышленности и разных стран, поскольку стандарт играет роль своеобразного словаря, с утвержденной терминологией и ожидаемыми значениями.

Существует несколько стандартов содержания метаданных из которых вы можете выбрать наиболее подходящий. Стандарт FGDC призван обеспечить наиболее полное описание источника даннхх. Поскольку этот стандарт предполагает очень детальное описание данных, при попытке упростить запись информации об источнике, другими странами и регионами были созданы собственные стандарты метаданных. Например, собственные стандарты метаданных были созданы Европейским комитетом по

стандартизации (CEN) и Советом по земельной информации Австралии и Новой Зеландии (ANZLIC).

Кроме того, в настоящее время завершается разработка стандарта ISO. Этот стандарт создавался для использования его в различнхх регионах мира, и в нем сделана попытка учесть требования всех существующих стандартов. Он позволяет создавать как детальное, так и достаточно обобщенное описание источника даннхх, призван описывать не только данные, но и другие ресурсы, и имеет небольшое количество обязательных для заполнения элементов.

Поскольку существует такое большое число различнгх стандартов, метаданные в приложении ArcCatalog не обязаны соответствовать какому-то определенному из них. Тем не менее, ваша организация может столкнуться с необходимостью вести документирование в соответствии с определенным стандартом. Например, Государственный Департамент США обязан вести метаданные по стандарту FGDC. Но, в то же время, FGDC и другие создавшие стандарты организации, привлекаются к созданию стандарта ISO. Такое движение должно способствовать снятию барьеров при распространении данных по всему миру.

Если вы решили следовать определенному стандарту метадан-н1х, определенная информация о ваших даннхх должна будет обязательно введена. Но следует иметь ввиду, что слепое следование правилам стандарта не позволит создать хорошие метаданные. Это годится для тех организаций, которые решили предоставить только требуемые части документации. Хорошая книга не может быть написана за один день. Хорошая документация о ГИС-ресурсах не может бпть создана за пару минут.

Обычно, люди решают записать лишь минимум метаданных, поскольку торопятся впчеркнуть задание из списка и хотят снизить затраты. Но созданная таким образом документация может оказаться малопригодной для использования.

Какую документацию следует предоставлять

Как и при выполнении любого проекта, у вас должен бпть план, в общих чертах описывающий, каково должно быть содержание ваших метаданнхх. Просмотрите выбранный вами стандарт, чтобы получить представление о содержании метаданных, пред-лагаемхх этим стандартом. Но все же, вам нужно будет самостоятельно решить, какая часть документации является наиболее важной для вашей организации, что обтчно зависит от того, как данные будут использоваться в дальнейшем.

Если вы планируете публиковать ваши метаданные, чтобы люди могли найти ваши ресурсы с помощью операции поиска, вам нужно будет учесть возможность осуществления различных типов поиска по самым разным критериям. Обычно при поиске используются ключевые слова, описывающие тему или субъект искомого ресурса, тип ресурса, актуальность данных, и (в зависимости от портала) автора (создателя) даннгх. Оптимально использование ключевых слов, взятых из тезауруса, иначе может случится, что вы будете искать дороги, а искомые данные будут описаны как улицы.

В случае существования некоего пространственного экстента данных, люди смогут обнаружить эти данные, задав при поиске координаты области своего интереса; на большинстве ГИС-порта-лов экстент задается в десятичнхх градусах. Если для источника данных была определена система координат, приложение ArcCatalog автоматически создаст запись об экстенте, причем в десятичных градусах. Если источник данных (например, инструмент геообработки) не привязан к какому-то конкретному месту, определите его пространственный экстент как весть земной шар, в таком случае этот инструмент будет найден при любом пространственном поиске.

Как только пользователь нашел информацию о каком-либо ресурсе, он захочет проверить, пригодна ли эта информация для использования в его приложении. Поэтому часть приводимой о ресурсе информации должна включать описание, время созда-

ния, стоимость, некоторую справку о том, каким образом данные могут быть использованы - это и позволит оценивать ее пригодность. Для источников данных необходимо указывать точность, исходный масштаб и разрешение, описание атрибутов. Желательно также написать, каким образом можно получить ваши данные, если еще кто-либо решит их использовать.

Для размещения метаданных в каталоге ГИС-портала может понадобиться дополнительная информация. Эти требования, возможно, не будут связаны с каким-либо стандартом, а будут зависеть от требований портала. Например, если портал позволяет людям осуществлять поиск при помощи ряда предписанных запросов, вас могут попросить ввести в метаданные дополнительную информацию, чтобы эти запросы могли работать. Библиотекой метаданнхх портала может быть предоставлен список ключевых слов, словарь (тезаурус), и вероятно может быть выдвинуто требование, чтобы хотя бы одно из ключевых слов в ваших метаданнхх бпло взято из этого списка.

Как создать документацию

Существуют пути уменьшения усилий по созданию документации без ущерба ее качеству. Идеальное решение - создать шаблон метаданных, содержащий общую документацию для груп-п1 ресурсов. Шаблон может включать следующую информацию: контактная информация, дата публикации, правовые ограничения на использование. Шаблон не должен включать свойств, которые будут добавляться и поддерживаться приложением ArcCatalog автоматически.

Шаблон может быть как отдельным документом XML, который вы импортируете перед тем, как добавлять более подробную документацию, так и пользовательским синхронизатором , который добавит шаблон документации всякий раз, когда метаданные будут обновляться в ArcCatalog автоматически. Пример, как создать такой синхронизатор можно найти в ArcObjects Online. Таким образом, приложение ArcCatalog будет вести ак-